Diferentes nomes da Talidomida.
Tanto quanto possível, este documento procura listar todos os nomes de marcas sob as quais estava disponível a Talidomida, e fornece uma relação abrangente de todos os países em que a Talidomida estava disponível. Sempre que possível, as datas da disponibilidade da Talidomida em cada país também são fornecidas.
Em alguns casos, os ”Nomes das Marcas” estão em branco, mas sabe-se que a Talidomida estava presente no país já que vítimas provadas estão localizadas naquele país e as mães obtiveram a droga de lá ou como amostras ou de alguma outra fonte. Alguns países têm ”Nenhuma Data Disponível” como referência, mas aqui novamente a droga não era licenciada lá por isso não pode haver indicação precisa nenhuma de quando as amostras estavam primeiramente disponíveis. Nestes casos, a droga não poderia ter sido disponível antes de 1º de outubro de 1957, a data de lançamento de marketing na Alemanha Ocidental.
É virtualmente impossível relacionar todos os nomes de marca e toda possibilidade de que a Talidomida estava disponível em determinado país quando não estava licenciada lá, mas o que segue é uma compilação de muitas fontes feitas da melhor maneira que podemos fazer:
Compilado por Randolph Warren / CEO – 7 de maio de 1999
| País | Nome da Marca de Talidomida | Datas Disponíveis |
Angola
| Asmaval, Distaval, Tensival, Valgis | |
Argentina
| Softenil withdrawn March | 1962 |
Australia
| Asmaval, Distaval, Tensival, Valgis, Valgraine | April 1958 - Dec. 1961 |
Austria
| Softenon | 1958 - Dec. 1961 |
Belgium
| Enterosediv, Noctimid, Softenon | 1959 - 1962 |
Brazil
| Ectiluran, Ondasil, Sedalis, Sedin, Slip, Verdil | March 1959 - June 1962 |
Canada
| Talimol, Kevadon | Late 1959 - April 1, 1961 as samples, then licensed and withdrawn on March 2, 1962 |
Canary Islands
| | 1959 - 1961 |
Cyprus
| Softenon | April 1961 - |
Denmark
| Lulanin, Neosedyn | Oct. 1959 - Dec. 1961 |
Dominican Republic
| | Not licensed |
Finland
| Enterosediv, Noctosediv, Peracon, Prednisediv, Softenon | Sept. 1959 - Dec. 1961 |
France
| | Not licensed |
Ghana
| Asmaval, Distaval, Tensival, Valgis, Valgraine | |
Great Britain
| Asmaval, Distaval, Distaval Forte, Tensival, Valgis, Valgraine | April 1958 - Dec. 2, 1961 |
Guinea
| Asmaval, Distaval, Tensival, Valgis, Valgraine | Withdrawn in 1961 |
Hong Kong
| Poli-Gripan | |
| Hungary | | Not licensed |
| Iran | | 1959 - 1966 |
Iraq
| | 1960 - 1961 |
| Ireland | Enterosediv, Noctosediv, Poli-Gripan, Prednisediv, Softenon | May 1959 - January 1962
|
Israel
| Thalin, Thalinette | For a few weeks only |
| Italy | Asmadion, Calmorex, Corona-Robetin, Gastrinide, Imidene, Imidene ipnotico, Profarmil, Quetimid, Quietoplex, Sedimide, Sediserpil, Sedoval ,K-17, Theophyl-Choline, Ulcerfen, Valip | Still on sale ten months after German withdrawal |
| Japan | Bonbrain, Glutanon, Isomin, NeoNibrol (also: New Nibrol), Nerufatin, Proban-M, Sanodormin, Shin-Naito-S, Shin Nibrol, Sleepan | January 1958 - 1963 Available Over-The-Counter |
Jordan
| | 1959 - 1961 |
| Lebanon | | 1959 - 1961 |
Malaysia
| Poli-Gripan | |
| Malta | Softenon | |
| Mexico | Talargan | 1959 - 1962 |
Mozambique
| | 1960 - 1961 |
| Netherlands (Holland) | Enterosediv, Noctosediv, Softenon | January 1959 - Nov. 1961 |
| New Zealand | Asmaval, Distaval, Tensival, Valgis, Valgraine | |
Norway
| Nevrodyn, Neurosedyn | Nov. 1959 - Dec. 1961 |
| Pakistan | Poli-Gripan | |
| Peru | Softenil | |
Portugal
| Algosediv, Contergan, Distaval, Enterosediv, Imida-Lab, Kevadon, Noctosediv, Sedi-Lab, Softenon | August 1960 - Dec. 1961 |
| Saudi Arabia | | 1959 - 1961 |
| Singapore | | |
| Somalia | | |
Spain
| Imidan, Softenon | May 1961 - May 1962 (?) |
| Sudan | | 1959 - 1961 |
| Sweden | Neurosedyn, Noxodyn, Noxosedyn | Sept. 1958 - Dec. 12, 1961, withdrawn a second time March 14, 1962 as first withdrawal was done quietly and not heeded. |
Switzerland
| Algosediv, Enterosediv, Noctosediv, Softenon | Sept. 1958 - Dec. 1961 |
| Syria | | 1959 - 1961 |
| Taiwan | | Sept. 1958 - 1962 |
United States
| Kevadon | 1958 - December 1961 as samples only |
West Africa
| Asmaval, Distaval, Tensival, Valgis, Valgraine | |
| West Germany | Algosediv, Contergan, Contergan Forte, Contergan Saft, Contergan-Suppositorium, Grippex, Pantosediv, Peracon-Expectorans, Prednisev, Softenon, Softenon Forte | October 1, 1957 - November 28, 1961 |
* Isto é onde tudo começou!
Houve relatos de bebês que estavam nascendo já em 1956 mas APENAS para funcionários do laboratório da droga.
Iugoslávia não licenciada.
Os seguintes países relataram a presença da Talidomida e/ou vítimas da Talidomida tendo nascido lá, mas o nome de marca que estava realmente disponível, provavelmente como amostra, e as datas de disponibilidade não podem ser confirmados. O que está claro é que a droga NÃO PODERIA ESTAR disponível antes de 1 º outubro de 1957:
Afeganistão, Bahrain, Bolívia, Burma, Chile, Curaçao, Alemanha Oriental, Equador, Egito, El Salvador, Eritrea, Etiópia, Gaza, Goa, Grécia, Haiti, Kuwait, Nicarágua, Nigéria, Panamá, Paraguai, Qatar, Rodésia, África do Sul, Tailândia.
Listagem alfabética
O que segue é uma listagem alfabética dos muitos nomes de marca dados à Talidomida e os países com os quais o nome de marca foi associado.
| NOME DE MARCA DA TALIDOMIDA | PAÍSES DISPONÍVEIS |
Algosediv
| Portugal, Switzerland, West Germany |
Asmadion
| Italy |
Asmaval
| Angola, Australia, Ghana, Great Britain, Guinea, New Zealand, West Africa |
Bonbrain
| Japan |
Calmorex
| Italy |
Contergan
| Portugal, West Germany |
Contergan Forte
| West Germany |
Contergan Saft
| West Germany |
Contergan-Suppositorium
| West Germany |
Corona-Robetin
| Italy |
| Distaval | Angola, Australia, Ghana, Great Britain, Guinea, New Zealand, Portugal, West Africa |
Distaval Forte
| Great Britain |
Ectiluran
| Brazil |
Enterosediv
| Belgium, Finland, Ireland, Netherlands, Portugal, Switzerland |
Gastrinide
| Italy |
Glutanon
| Japan |
Grippex
| West Germany |
Imida-Lab
| Portugal |
Imidan
| Spain |
Imidene
| Italy |
Imidene ipnotico
| Italy |
Isomin
| Japan |
| Kevadon | Canada, Portugal, United States |
Lulanin
| Denmark |
NeoNibrol
| Japan |
New Nibrol
| Japan |
Neosedyn
| Denmark |
Nerufatin
| Japan |
Neurosedyn
| Norway, Sweden |
Nevrodyn
| Norway |
Noctimid
| Belgium |
| Noctosediv | Finland, Ireland, Netherlands, Portugal, Switzerland |
Noxodyn
| Sweden |
Noxosedyn
| Sweden |
Ondasil
| Brazil |
Pantosediv
| West Germany |
Peracon
| Finland |
Peracon-Expectorans
| West Germany |
Poli-Gripan
| Hong Kong, Ireland, Malaysia, Pakistan |
Prednisediv
| Finland, Ireland, West Germany |
Proban-M
| Japan |
Profarmil
| Italy |
Quetimid
| Italy |
Quietoplex
| Italy |
Sanodormin
| Japan |
Sedalis
| Brazil |
Sedi-Lab
| Portugal |
Sedimide
| Italy |
Sedin
| Brazil |
Sediserpil
| Italy |
Sedoval K-17
| Italy |
Shin-Naito-S
| Japan |
Shin Nibrol
| Japan |
Sleepan
| Japan |
Slip
| Brazil |
Softenil
| Argentina, Peru |
Softenon
| Austria, Belgium, Cyprus, Finland, Ireland, Malta, Netherlands, Portugal, Spain, Switzerland, West Germany |
Softenon Forte
| West Germany |
Talargan
| Mexico |
Talimol
| Canada |
Tensival
| Angola, Australia, Ghana, Great Britain, Guinea, New Zealand, West Africa |
Thalin
| Israel |
Thalinette
| Israel |
Theophyl-Choline
| Italy |
Ulcerfen
| Italy |
Valgis
| Angola, Australia, Ghana. Great Britain, Guinea, New Zealand, West Africa |
Valgraine
| Australia, Ghana, Great Britain, Guinea, New Zealand, West Africa |
Valip
| Italy |
| Verdil | Brazil |
Um muito obrigado ao Sr. Randy Warren e à TVAC - Associação dos Portadores de Talidomida do Canadá –
www.thalidomide.ca) por compartilhar este artigo conosco.
Tillbaka till toppenTillbaka till toppen